斯里兰卡袭击事件：团结互助是恢复和平的唯一途径

圣座驻斯里兰卡大使阮文好总主教指出，当地弥漫著「恐惧的气氛，害怕再次发生袭击事件」。该国主教团主席费尔南多主教表示，信友们饱受煎熬，却仰望耶稣的生活，接受这艰难时刻。

（梵蒂冈新闻网）斯里兰卡于4月21日复活主日上午发生多起自杀式袭击事件，造成5百多人受伤，359人死亡，其中有45名孩童。圣座驻斯里兰卡大使阮文好（Pierre Nguyén Van Tot）总主教亲自前往灾区探望信友团体，他向本新闻网表示：「教宗的话语令我们感到安慰，这里的人透过网络密切关注教宗方济各，他们十分爱戴他，并向他致以感谢。」

受创的圣安多尼堂区和朝圣地是基督徒、佛教徒和穆斯林经常前去祈祷的地方。行政机关宣布了紧急状态，阮总主教指出：「人民害怕再次发生袭击事件，尽管政府要求冷静以对。」此外，「众人团结互助，政府也很尽责」。4月23日，阮总主教与多位基督徒、穆斯林和佛教徒一同出席记者会，提到团结互助是恢复和平的唯一途径。

斯里兰卡主教团主席费尔南多（Winston Sebastian Fernando）主教在袭击事件过后长途跋涉参加各地信友的葬礼。他接受本新闻网采访时讲述道：「人们回应了天主的恩宠，并且保持冷静，我为此感谢天主。逾越节三日庆典刚过，人们因此受到激励，从而接受苦难。显然，人人都饱受煎熬、痛苦万分，但耶稣的生活和教导有助于我们教会应对这个著实艰辛的时刻。」
2019 April 24, 15:54

基督徒、犹太人和穆斯林共同为斯里兰卡发声

绝不该以暴制暴。各基督教会、犹太人和伊斯兰世界领袖同声谴责斯里兰卡的恐怖袭击事件，强烈呼吁众人团结一心、一同祈祷，以对抗各种罪恶。

（梵蒂冈新闻网）在斯里兰卡举行全国哀悼日之际，教宗方济各、世界各基督教会，以及其它宗教信仰的领袖均发出呼吁，并为这个亚洲国家哀祷。此前，4月21日该国发生恐怖袭击惨案，导致3百多人罹难，宗教领袖们倍感伤痛，愤慨不已，谴责暴行，并对受害者深表关怀。

君士坦丁堡大公宗主教巴尔多禄茂一世坚决谴责「任何恐怖攻击、仇恨之举、暴力和原教旨主义，无论其根源为何」。巴尔多禄茂一世也邀请所有的人「透过对话和互相尊重，建设和睦共处与合作」。莫斯科宗主教基利尔向斯里兰卡总统西里塞纳寄发唁电，写道：「我深感震惊。我希望国家当局和有关单位竭尽所能，不让这些流血罪行的执行人和筹划者逍遥法外。」

坎特伯里总主教韦尔比也支持斯里兰卡人民，呼吁团结一心，并抵拒各种形式的仇恨和分裂，保证为受害者祈祷。世界基督教协会吁请全球基督徒并肩对抗那危害宗教、社会和文化和谐的一切，展现出和平与爱比其它各种势力更加强而有力。

天主教许多主教团也向斯里兰卡人民表达关怀之情，诸如美国主教们和圣地天主教主教大会。此外，伊斯兰世界也立即作出回应。阿兹哈尔大伊玛目塔伊布谴责恐怖袭击事件，称如此行径违背了所有宗教和各种信仰的教导，并且违反国际社会的一切法律和规范。塔伊布表示，迫切需要加紧努力遏止所有形式的恐怖主义。

犹太团体也为此发出警告之声。世界犹太人大会主席劳德要求「对那些利用恐惧来达成目标的人零容忍。他们残暴地袭击在基督信仰最神圣的日子正在参与庆典的信友；我们务必对这种残忍暴行发出沉痛呼声，打击恐怖主义必须成为国际上的首要之务，并为此作出不懈的努力」。
2019 April 24, 17:09

俄朝领导人历史性会晤：深入详尽而成果丰硕

俄罗斯与朝鲜领导人在两个小时的闭门峰会中讨论了双边关系，显然也触及朝鲜半岛的微妙局势。

（梵蒂冈新闻网）朝鲜半岛局势与朝鲜核问题是俄罗斯与朝鲜领导人在峰会中讨论的议题。俄罗斯总统普京称，他与朝鲜领导人金正恩交谈十分「全面详尽」。这次峰会在俄罗斯符拉迪沃斯托克举行，是普京和金正恩两人首次会晤。普京说：「我们进行了面对面的深入探讨，在有待采取的措施方面立场一致，以期拥有改善现况的美好愿景。」对金正恩而言，这是一次「成果丰硕的交流」，他将朝鲜半岛局势称为「今日国际议程中至关重要的问题之一」。

为了继续化解朝鲜半岛紧张气氛的进程，俄罗斯总统普京试图承担起斡旋者的角色，与美国总统特朗普大相迳庭。这是自2011年以来，俄朝领导人首次相会；上次是梅德韦杰夫与金正日在布里亚特的会晤。俄朝的双边关系迈入了缓和阶段，尤其是在2000年期间，普京初次当选总统后，成了第一位访问平壤的俄罗斯领导人。然而，这次是金正恩在两次出国拜访美国总统特朗普后，首次踏上俄罗斯土地。今年2月，金正恩与特朗普在越南河内会面，但未能就朝鲜无核化及美国经济制裁的问题，消弭彼此之间的分歧。

《信仰通讯社》熟知亚洲事务的记者阿法塔托（Paolo Affatato）对本新闻网表示：「在东亚复杂的地缘政治关系中，俄罗斯的临在向来举足轻重。而今，除了巨龙中国和美国这个韩国的历史性盟友以外，俄罗斯也确立了自己同等重要的角色。」关于本次会晤的历史性和政治性意义，阿法塔托强调：「所有会晤都能有助于朝鲜半岛和平与无核化的进程，都该视之为积极正面的。」
2019 April 25, 17:03

梵蒂冈博物馆周五夜间开放：在飘扬的乐声中品尝艺术的对话

从4月26日至10月25日，教宗的博物馆将于每周五晚上7点至11点对外开放，并同时举行两场音乐会，使得观赏拉斐尔室、西斯汀圣堂和其它艺术与历史珍宝的时光更加丰富多彩。

（梵蒂冈新闻网）最令人惊喜的事，莫过于在圣伯多禄大殿穹顶的后方沉浸于月光照亮的梵蒂冈收藏品之美中。梵蒂冈博物馆馆长亚塔（Barbara Jatta）坚信这一点，并邀请世界各地的游客前来享受2019年博物馆的周五夜间风情。过去几年，教宗博物馆的同类型活动广受好评。

今年从4月26日至10月25日每周五的晚上7点至11点，游客将能「徜徉在尼罗河畔与古希腊之间，欣赏拉斐尔在签署厅等厅室里精细而完美的色调，以及米开朗基罗在西斯汀圣堂内震撼人心的湿壁画」。「夜间博物馆」活动将进行6个月，共计27个周五，「不同的艺术之间彼此对话」，音乐和舞蹈表演促使博物馆建筑物显得更加辉煌灿烂。

周五夜间入场的门票包含了音乐会的费用，只能经由网络预约。露天松果庭园和额我略世俗文物馆摇身一变成了非凡的演出场地，晚间8点将同时展开约一小时的音乐会，曲目种类多元，涵盖了古典乐、爵士乐和民俗音乐，可前往梵蒂冈博物馆网站查询（www.museivaticani.va）。

夜间开放的博物馆展厅包括：额我略埃及馆、庇护克莱孟馆、烛台廊厅、挂毯廊厅、地图廊厅、拉斐尔室、波吉亚寓所、当代艺术厅、西斯汀圣堂，以及梵蒂冈宗座图书馆廊厅。另外，圣庇护五世厅也将特别开放，游客得以观赏中世纪和文艺复兴时期的陶瓷制品，以及精美的镶嵌画。

此外，今年推出了「周五赏美」的促销方案；也就是，梵蒂冈博物馆夜间参观门票与和解大道演艺厅的节目「最终审判，米开朗基罗与西斯汀圣堂的秘密」的下午场门票将享有联票的折扣优惠。
2019 April 25, 16:04

教宗瑞士卫队宣誓仪式

新一期的《＃1506，瑞士卫兵为您讲述》系列短片，介绍教宗瑞士卫队时刻准备献出生命的时刻。对于他们而言，这意味著向圣父宣誓效忠。

（梵蒂冈新闻网）每年5月6日在圣达马索庭院举行的宣誓仪式对每个瑞士卫兵而言，是最重要的一天。《＃1506，瑞士卫兵为您讲述》系列短片以“宣誓”为主题，继续揭示瑞士卫队的生活，以及他们保护教宗安全的使命。

在视频中，瑞士卫队首先在梵蒂冈城内罗马首批殉道者广场（Piazzale dei Protomartiri Romani）举行献花仪式，纪念在“罗马浩劫”中为保护教宗克莱孟七世英勇捐躯的147名瑞士卫兵。1527年5月6日，瑞士卫队保护教宗从梵蒂冈通过秘密通道进入圣天使堡，途中遭到德意志雇佣兵的屠杀，189名卫兵中只有42人幸存。

影片还记录了瑞士卫队进入圣达马索庭院、参与圣伯多禄大殿弥撒，以及每年5月4日游行至宗座大楼克莱孟厅觐见教宗的画面。此外，还有士兵在宣誓之前与家人在一起的亲密时刻。事实上，宣誓意味著对教宗完全奉献和忠诚，时刻准备牺牲自己的生命。

瑞士卫队媒体负责人表示，今年5月6日将有23名新兵宣誓。这几个月推出的系列视频，意在激发瑞士年轻人的好奇心，吸引他们加入瑞士卫队。
2019 April 25, 18:54
/

圣座：保护战争中遭强暴而受孕的孩子

联合国安理会举行有关冲突中性暴力问题辩论会。奥萨总主教在发言中吁请众人关怀暴力的受害者。

（梵蒂冈新闻网）联合国安理会日前就冲突中性暴力问题举行辩论会，圣座常驻联合国观察员奥萨（Bernardito Auza）总主教出席会议，以保护战争中遭强暴而受孕的孩子为主题发表讲话。安理会于4月23日，通过了一项阻止将强暴作为战争武器的议案。

奥萨总主教重申，坚决谴责武装团伙、恐怖分子，以及常规军所犯下的“难以接受的暴行”。“必须结束对这些罪行保持缄默和不受惩罚的行为，而要负起责任、伸张正义和作出补救的行动”。

圣座代表再次邀请众人关注在冲突地区因性暴力而出生的孩子的问题。“这些孩子的人权应该得到尊重和保障，就像其他任何孩子那样。圣座认为，这些无辜的生命该当得到接纳和爱，不能受到斥责和拒绝。他们的出生权利也不应该被否认”。

最后，奥萨总主教祝愿联合国就冲突中性暴力问题举行的公开辩论会，能够帮助受害者得到治愈并找到希望。
2019 April 25, 19:05

教宗接见拉脱维亚总统韦约尼斯

教宗方济各与拉脱维亚总统韦约尼斯在交谈中，特别谈及拉脱维亚的社会和宗教状况，以及地区的和平与安全。

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各4月25日在梵蒂冈接见了前来拜访的拉脱维亚共和国总统莱蒙德斯·韦约尼斯（Raimonds Vējonis）。随后，韦约尼斯总统会见了圣座国务院与各国关系部门副秘书长卡米莱里蒙席。

圣座新闻室的公告指出，双方在亲切交谈中，对双边良好关系表示赞赏，并提及2018年，拉脱维亚独立一百周年的机会上，教宗对该国进行的牧灵访问。双方也讨论了一些与拉脱维亚社会和宗教状况有关的议题。

此外，双方在会谈中也审视了一些国际问题，诸如地区的和平与安全、欧洲计划的未来前景，以及对环境的保护。
2019 April 25, 17:59

教宗接见聋人：你们的临在有助于建设更包容的团体

我希望你们能越来越充分地参与你们教会团体和社会的生活。教宗接见意大利聋人协会联盟时如此表示。教宗强调，脆弱是可以接受的，偏见不然！

（梵蒂冈新闻网）意大利聋人协会联盟（FIAS）诞生于2018年，由意大利聋哑协会联盟重新组建而成，该组织是意大利最古老聋人团体，可追溯到1920年。教宗方济各4月25日上午在梵蒂冈克莱孟厅接见该联盟成员时，对他们的工作表示肯定，赞扬他们致力于“克胜丢弃文化，在各领域促进更大的包容”。

教宗表明，为了确保聋人拥有更好的生活品质，你们的工作至关重要。聋人“不可避免地遭遇脆弱的状况”，这是生活的一部分，然而他们不应该常常遭遇偏见，甚至在基督徒团体内。因此，基督徒团体和整个社会，都要不断地超越障碍，“意识到你们积极参与的潜力”。

教宗说：“你们教导我们，只有经历限度和脆弱才能成为建设者，与公民社会和教会团体的负责人与全体成员，一同促进相遇文化，反对普遍存在的漠不关心。这将能改善团体和社会，并为聋人提供丰富的生存条件，考虑到其各阶段生活的方方面面。”

教宗继续说，在教会内，“你们聋人也是一份恩典”。每个受洗者都是传教士，因此“在牧灵人员中也有聋人，当然是受过培育的，你们可以成为福传的真正资源和机会”。

教宗强调他们的特殊贡献，说道：“天主的临在不是用耳朵感知的，而需依靠信德；因此，我鼓励你们重振你们的信仰，愈加感受到天主的亲近，祂的声音响彻每个人心中，人人都能听到。如此，你们就可以帮助那些没有‘听到’天主声音的人，更加专注地聆听”。

教宗也念及意大利和全世界的所有聋人，特别是那些“生活在社会边缘和苦难境况中”的人。教宗说：“我为他们祈祷。我为你们祈祷，期望你们为社会带来独特的贡献，拥有先知性的目光，懂得伴随分享和包容的进程，能够为温柔和关怀的改革运动提供合作。在教会内，你们的临在必不可少，这将有助于建设一个接纳所有人、向所有人开放的团体，尤其是弱势群体。”
2019 April 25, 18:53

教宗接见法国青年：我指望你们，教会需要你们的信德

教宗方济各4月25日上午在梵蒂冈枢密会议厅接见了100位法国艾尔和达克斯教区的青年。这些青年前来罗马朝圣，庆祝他们所在地区举办的“朗德省青年节”。

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各4月25日上午接见了法国朗德省艾尔和达克斯（Aire et Dax）教区的青年。这些青年在他们的主教苏许（Souchu）的陪伴下前来罗马朝圣，庆祝“朗德省青年节”。教宗对他们说：“我指望你们”，教会“需要你们的信德”；“你们要做桥梁的建设者”，为实现人类友爱作出贡献，接近弱小者和穷人，效法毕生奉献给穷人的“你们的同乡圣味增爵”。

教宗强调，他们前来罗马到伯多禄和保禄宗徒，以及众殉道者墓前朝圣，这在许多人认为难以宣称自己是基督徒并活出信仰的当今时代，显得很重要。教宗说，“你们肯定也经历了这些困难和考验”。“实际上，现时环境并不容易，这也是因痛苦且复杂的教会成员侵犯问题造成的。然而，我愿意重申，今天并不比教会其它时期更加困难：情况只是不同，但并不是更困难”。

教宗勉励这些青年趁著这次朝圣的机会重新发现教会，她“行走了两千年，分享人们的喜乐和希望，分担他们的忧愁和焦虑。这就是教会的原始样貌，并没有采取任何整容手术”（《生活的基督》宗座劝谕101号）。事实上，“看到你们，我认识到主耶稣的作为，祂不遗弃祂的教会，并透过你们的青春活力、热情和祂赐予你们的才华，使教会在漫长历史的各个阶段中得以更新且变得年轻”。

因此，教宗希望这些青年“在由罪人组成的圣教会内”能够认出耶稣透过他们的生活而向世界传送的讯息。教宗也提到朗德省的松柏，这个当地的象征使沼泽地区得以改造。同样，朗德的青年们也要扎根于“天主的爱，让教会在你们居住的地方受到爱戴”。

“你们要让圣神来转变和更新自己，好能把基督带到各种环境，并见证福音的喜乐和活力！你们要效法你们的同乡圣味增爵，让人看到你们溢满了天主的爱，同时也要‘以自己的力量和汗水’施予爱！在这层意义上，你们要在人群中常做搭桥的人，努力增进相遇和对话的文化，为实现真正的人类友爱作出贡献。”
2019 April 25, 17:53

意大利保护儿童受害者活动正式启动：对抗恋童癖

意大利教会开启第23届保护儿童受害者活动，旨在提高人们对恋童癖悲剧、防止性侵和保护未成年人受害者方面的敏觉力。

（梵蒂冈新闻网）意大利“米特尔保护儿童协会”（Meter Onlus）于4月25日开启第23届保护儿童受害者的活动，主题为“永远保护我”。这是一个由意大利籍神父迪诺托创立的组织，该组织多年来站在对抗性侵儿童的最前沿，保护儿童免遭暴力伤害、被剥削和冷漠对待。

“米特尔保护儿童协会”关于今年的活动发表公告，强调要反思儿童的处境，提醒公民社会、天主教团体和其他教会重视悲惨的恋童癖现象、儿童色情和性侵未成年人的问题。我们要坚持不懈地鼓励帮助儿童的工作，支持无自卫能力的弱小者。公告继续表示，这项活动从当天持续到5月的首个主日，我们藉著这项活动牢记“有一个孩子需要我们通过爱给予保护。唯有真切的爱才能施予救援和保护”。

保护未成人是一个世界性问题，它关系到世界的每一个角落，因此每一个人都有责任参与这个工作。该协会的创始人迪诺托神父在接受本新闻网采访时表示，23年来，众多教区、堂区团体、协会，尤其是善心人士以及儿童都积极地参与了这项活动。神父解释道：“在这方面，信息至关重要，因为首先要避免这类事件发生”。
2019 April 26, 18:25

宗座传教善会主席会晤越南主教：你们拥有在亚洲福传的圣召

宗座传教善会主席若望·伯多禄·达尔托索（Giovanni Pietro Dal Toso）总主教在2019年10月特别传教月之际，向越南主教团成员发表讲话，接见该国从事福传工作的牧灵工作者。

（梵蒂冈新闻网）宗座传教善会主席若望·伯多禄·达尔托索总主教4月25日向越南主教团成员发表讲话，接见该国从事福传工作的牧灵工作者。总主教表达了他对地方教会的看法，指出她“在亚洲负有一个特殊的福传使命”。“随著教宗方济各在亚洲的数次访问，他也为我们指明了道路，你们在这里负有特殊的责任，即实现教会的首要任务——传福音”。天主将福传的特殊责任委托给越南教会。

在简要介绍宗座传教善会的历史后，总主教谈及本笃十五世教宗的《夫至大》（Maximum Illud）宗座牧函正值百周年纪念。先教宗在其中 “明确区分了欧洲列强殖民行动与教会福传工作的不同。牧函还强调在传教区组建本地圣职人员的紧迫性。在那份文件中，本笃十五世教宗已提到宗座传教善会作为使命工具的重要性”。

在谈及宗座传教善会的神学观时，达尔托索总主教论及两个重要问题：地方教会和普世教会、信仰与“向万民传福音”之间的关系。关于后者，总主教指出：“众所周知，我们的教宗对于传教的幅度特别重视。但我会多说一点：教宗曾多次强调，传教行动是教会所有活动的典范（参阅：《福音的喜乐》15号）。这不是什么新鲜事，因为梵蒂冈第二届大公会议和随后的教宗早已重申教会在本质上带有传教特性。”

达尔托索总主教然后谈到2019年10月的特别传教月，主题为：“受洗者和受派遣者：基督的教会在全世界的使命”。总主教对此解释说，“在圣洗圣事中我们领受神圣的生命，并因著洗礼成了先知，也就是说，成了基督奥迹的宣报人，受祂的派遣”。最后，总主教提醒信友登录特别传教月的官网www.october2019.va以获得更多指导性和辅助的材料。
2019 April 26, 18:41

全球天主教徒增长：解析2010年至2017年的统计数字

《罗马观察报》刊登了一篇文章，探讨天主教会在2010至2017年期间人数上的主要动态发展。在这段时间内，全球天主教徒人数增长了9.8%，从11亿9600万攀升为13亿1300万。

（梵蒂冈新闻网）《罗马观察报》针对天主教会2010年至2017年各方面的人数变化进行数据分析，并撰文探讨发展趋势。文章特别涉及全球天主教会受洗者的地理分布、牧灵服务的演变、各地每种牧灵工作人员的比例概况，以及大修生投入牧灵工作的潜力。

在这段期间，全世界天主教会受洗者的人数大幅增加，教区数量也随之提升。然而，在这几年内，非洲和亚洲这两个新兴大陆与欧洲之间的发展差异日渐加剧，欧洲正在逐渐失去它的中心地位，这现象跟人口成长的发展相吻合。美洲大致上维持中间位置，而大洋洲的人数变化较不明显，似乎独树一格。

关于各种牧灵工作人员的演变，无论是在全球或是在各大洲层级，都只有主教、终身执事和平信徒传教人员持续增长。其它种类的牧灵工作人员都在减少，司铎比较不明显，但是非司铎的男女会士显而易见。就各大洲而言，非洲和亚洲活力充沛，唯有在这两个大洲各种牧灵工作人员数目都突飞猛进，而在欧洲男女会士和司铎人数格外明显下跌。美洲也呈现类似于欧洲的衰减，但美洲的主教、教区司铎、终身执事和平信徒传教人员数量略有上升。

值得注意的是，面对司铎、男女会士和俗世会（在俗献身团体）成员的人数萎缩，在全球层面终身执事、平信徒传教人员和要理教员人数有所成长。这些趋势体现出最近几年在牧灵工作人员方面作出的不同选择，此刻正在牧灵人员的种类上取得新的平衡，以及调整牧灵使命优先顺序和动机的重要现象。比方说，就终身执事、要理教员和平信徒传教人员而言，欧洲和美洲的人数增长最多，但这两个大洲在其它种牧灵工作人员的发展上比较不活跃。

司铎候选人的数量似乎以缓慢又逐渐减少的趋势日益稳定：从2010年至2017年，全世界大修生的人数缩减了3.1%。在各大洲数据的框架下，非洲和亚洲教会表现良好，而欧洲和美洲教会的萎缩相当明显。

以下是针对亚洲天主教会的数据分析：在2010年至2017年间，亚洲受洗者人数增长的比例为12.2%，高过于全球平均值；单就2016年至2017年而言，亚洲天主教徒的增长比例为1.5%。亚洲在全世界总人口中占了59.8%，但是亚洲天主教徒人数仅占全球天主教徒的11.1%，而亚洲天主教徒在该大洲总人口中的占比只有3.3%。

关于牧灵服务的演变，在2010年到2017年之间，亚洲的教区数量增长了2.3%；就圣职人员在所有使徒工作人力中的比例来看，亚洲2017年的占比为10.4%，与全球平均值不相上下。在司铎人数方面，亚洲2017年比2016年成长了2.2%；光是东南亚在2010年至2017年期间，就持续且大幅增长了19%。至于终身执事，他们在非洲、亚洲和大洋洲非常稀少，2017年这三个大洲的终身执事人数总共只占了全球的3%。从2010年至2017年，非司铎的男修会会士在世界层级减少了5.7%，却在亚洲增长了16.6%。2017年，亚洲修女人数约有17万3000人，相较于2010年成长了4.6%。最后是司铎圣召的数量，在这整段时期，亚洲增长了1.2%；因此，先前在2010年，亚洲在全世界占比为28.5%，七年后，该大洲的比重增加为29.8%，位列世界第一。
2019 April 26, 18:08

教宗接见波黑主席团轮值主席多迪克

在亲切会谈中，双方谈及良好的双边关系、该国天主教徒的临在，以及在制度层面进行对话和相互尊重的重要性。会谈也涉及西巴尔干地区融入欧盟的愿景。

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各4月26日在梵蒂冈宗座大楼接见了波斯尼亚和黑塞哥维那主席团轮值主席米洛拉德·多迪克（Milorad Dodik）。

圣座新闻室的公告称，在亲切的会晤中，教宗和多迪克谈及双边良好关系和波黑天主教团体的临在，讨论了该国局势，以及所面临的经济和社会挑战。此外，双方表示必须保证其组成民族的有效平等及彼此修和，强调在制度领域进行对话和相互尊重的重要性，好能克服分裂、实现和平。

最后，双方讨论了在国际层面共同关注的议题，特别提到欧盟扩展至西巴尔干地区的愿景。

多迪克主席会晤教宗后，还拜会了圣座国务卿帕罗林枢机，圣座国务院与各国关系部门副秘书长卡米莱里蒙席也在场。
2019 April 26, 18:21

教宗接见天主教圣经协会成员：让圣言在世界的道路上奔跑

教宗方济各在梵蒂冈接见了庆祝创建50周年的天主教圣经协会的成员，指出圣言与生活彼此不可分离，圣言是生活的，祂不让我们安于现状。

（梵蒂冈新闻网）天主教圣经协会（Federazione Biblica Cattolica）为了庆祝创建50周年，这几天在罗马举行国际会议，以圣经与生活为省思的主题。全体与会者4月26日中午在该协会主席塔格莱（Luis Antonio Tagle）枢机的率领下晋见了教宗方济各。教宗勉励他们，要为迎接和宣讲生活的圣言而奔跑。

教宗首先指出，“圣经与生活”是“彼此不可分离”的一体，因为“天主的话是生活的”（希四12），永远清新，并使实践这话语的人青春常驻。教宗说：“我们应当谨记，赋予生命者，圣神喜爱藉著《圣经》施展作为，这很重要。事实上，圣言将天主的气息带到世界，在人心中注入上主的温暖。所有学术研究和出版物该当为此而服务。”

教宗继续表示，《圣经》研究是添火的木料，圣神则是火，是祂让《圣经》在人心中燃起激情，将之转化为生命。“然而，《圣经》不像用来做学问的宗教书籍那样来加以收藏，而是需要散播出去的生活圣言”。为此，教宗强调宣讲和讲道该当“分享圣神和天主圣言，因为圣言感动宣讲者的心灵”。

“每天有许多话语涌进我们的耳朵，传递消息并提供多种输入信号；许多，也许太多的话语以致经常超过我们所能接收的能力。但我们不能放弃耶稣的话语，这是唯一永生的圣言，我们每天都需要祂。”

教宗祝愿在教会内绽放“一个全体天主子民热爱天主圣言的新时代”（《天主圣言》宗座劝谕72号），让圣言“不断成为教会各种行动的核心”（《福音的喜乐》宗徒劝谕174号）。

“圣神渴望将我们塑造成‘宣讲圣言的教会’：这个教会不是由自己发言或谈论自己，而是将上主放在心中和唇舌上，每天汲取祂的圣言。相反地，诱惑总是让我们宣讲自己，谈论我们的动态，但这样无法向世界传递生命。”

教宗描述圣言的特性如同一把利剑，“可辨别人的思念和感觉”，让真理显露出来（参阅：希四12）。圣言教导我们“为宣讲基督而弃绝自己”。“圣言使我们以逾越奥迹的方式生活：就是如同种子那样，死了却使生命成长；如同葡萄那样透过压搾机变成酒；如同橄榄那样，在经过榨油机之后成为油。圣言就是这样赋予生命，激发生命的恩典。圣言不让我们安于现状，却促使我们不断地去询问”。

教宗最后表示，“一个聆听圣言的教会绝不会渴望自身的安全”，她必会远离“自负和凯旋主义”。“以圣言为食粮的教会是为宣讲圣言而生活。她不谈论自己，而是走上世界的大街小巷，这并非因为她喜爱世界的道路或它们容易走，而是因为它们是宣讲的场所。一个忠于圣言的教会能不遗余力地进行‘初传’的宣讲，并不期待受到赞赏”。
2019 April 26, 18:35