斯里兰卡蓝吉特枢机指出：人民需要知道袭击事件的真相

“援助苦难教会组织”在罗马公布2018年年度报告书。科伦坡总主教兰吉特枢机在复活节主日发生的恐怖暴力袭击事件两个月后，发表谈话，该事件造成300多人死亡。

（梵蒂冈新闻网）“我们需要确保我们人民的信心，这种信心是通过了解真相而获得的。” 这是斯里兰卡科伦坡总主教兰吉特（Patabendige Don Albert Malcolm Ranjith）枢机在罗马参加“援助苦难教会组织” （Aiuto alla Chiesa che Soffre）2018年年度报告会上，接受本新闻网采访时，掩饰不住内心的激动而讲的一番话。

兰吉特枢机表示，斯里兰卡人民对恐怖暴力持续心存恐惧，特别是在该国发现了5个“圣战训练营”后。枢机指出，4月21日的恐怖事件是野蛮的行为，它造成了300多人遇难并给那些幸存者留下了不可磨灭的印记。

因著许多人的关怀行动，地方教会已经计划为失去亲人的人提供心理援助；支持失去亲人的孤儿，确保他们得以继续学业；帮助那些因袭击伤残的人，为那些没有生计的人提供物质支持。另外，枢机也明确表示在不同宗教间培养对话的意愿，保证所有人都能享有和平气氛。

枢机继续说：“我们需要确保我们人民的信心，这信心是通过了解真相而获得的：为什么会发生这样的事件，谁是背后的指使者......我们想知道。我们要真相，知道发生了什么。这让我们很担心，因为各方互相推卸责任隐瞒事实真相，这样不好，这不是人们所期望的。”

在谈到努力恢复正常生活，重建人民和不同宗教之间的互信时，枢机说：“是的，这个非常重要，就这种态度而言，伊斯兰团体绝不能认为他们是最重要的一环：因此，在我们中间有必要建立对他们的信任，使我们所有人都拥有和平和安宁。我们坚持不同宗教之间对话和接触的必要性。”

最后，当记者问及天主教会在物质援助上有哪些具体行动时，兰吉特枢机说：“我们收集了来自不同团体的捐赠品，为五个团体制定了援助计划，收集到的资金要支持这些团体。此外，也有不同的机构帮助我们，因此，我们能够为这些人实行一项长期援助计划。”
2019 June 21, 19:44

巴尔多禄茂宗主教致函那不勒斯神学会议：接纳是兼容并蓄的一体化

在意大利南部宗座神学院举办神学会议的机会上，君士坦丁堡大公宗主教巴尔多禄茂一世致函该神学院院长迪卢乔神父，强调接纳一词应当理解为兼容并蓄的一体化，而非仅剩一种形式的同化。教宗方济各也出席了这场会议的闭幕式。

（梵蒂冈新闻网）正当教宗方济各6月21日上午出席意大利南部宗座神学院举办的一场会议，该神学院院长迪卢乔神父出人意料地在致词中宣布了君士坦丁堡大公宗主教巴尔多禄茂一世6月16日署名的一封信函。大公宗主教以这种方式在精神上与教宗方济各同在，一起探讨和平、友爱、接纳、对话，以及照料共同家园的课题，并向教宗表达由衷感激。

巴尔多禄茂一世首先关注地中海。这片海域连结欧亚非大陆，曾经是「历史、文明、语言、文化和宗教的摇篮，是各民族交流的地方」；在这方面，基督信仰、犹太宗教和伊斯兰教都贡献良多。然而，这片海域如今截然不同。

今天的地中海形成一道天然国界，阻碍南北往来，并且对接纳外来者的观念提出质疑；事实上，接纳外来者正是基督信仰的至高表达方式。大公宗主教指出，为了接纳最弱小者的议题，太多国家陷入紧张局势。再者，接纳「不只是救济」，却「要探讨真理和正义的主题，好能理解原因、应对后果，为奴役现象的新旧形式大力作出见证」。这些奴役现象笑里藏刀，主张毫无节制的自由观念，连基督徒都深受影响。

面对大规模的移民潮，巴尔多禄茂一世宗主教表明，教会的首要之务涵盖了透过大学「在世界众多机构内培养一种新的良知」，促使利润以「可持续的经济」为准则，保护环境，恢复人的尊严，避免冲突，尊重各民族的独特性，并且改善它们的处境。

此外，接纳的观念面临一个严重的风险，也就是不再视之为「福音的准则」，却把它当作「外来民族入侵」。大公宗主教呼吁，包括教会在内，人人都要远离入侵的观念。在接纳的过程中，当地百姓务必受到尊重。接纳必须成为兼容并蓄的一体化，切莫变成仅剩一种形式的同化。
2019 June 21, 15:54

世界难民日：移民和难民，贡献与当前挑战

在联合国世界难民日前夕，在圣座传播部庇护大楼举行了一场活动，探讨移民和难民面对的挑战，以及有关各方已落实的援助工作。

（梵蒂冈新闻网）6月20日是联合国订定的世界难民日。为响应这个日子，阿根廷驻圣座大使馆在圣座传播部庇护大楼举办了一场活动，题名为「移民和难民，贡献与当前挑战」。出席者包括圣座国务院与各国关系部门秘书长加拉格尔总主教、许多外交人员，以及投身于移民工作的宗教团体和非营利组织代表。

国际明爱会政策与宣导部门主任利布施（Martina Liebsch）女士也参加了本次活动。利布施女士是「分享旅程运动」的项目负责人，她向本新闻网指出，这项关怀移民的活动取得了积极成果，尤其是在美国。举例而言，有一名美国妇女在聆听了一名叙利亚难民的故事后，说：「以前，我一直透过数据看待移民现象，当我看到数字时，我深感恐惧。如今，我聆听了他们的故事，得到了截然不同的理解。我现在能够明白背后的事实。」
2019 June 21, 17:42

国际青年论坛在罗马

为期三天的国际青年论坛6月21日在罗马南郊结束，本新闻网推出60秒视频。

（梵蒂冈新闻网）来自109个国家的246名青年在罗马南郊共度了充实的三天会议。本次国际青年会议延续了以青年为题的世界主教会议，旨在了解世界主教会议精神的具体落实情况，并协助青年更好地领会世界主教会议《结束文件》和《生活的基督》宗座劝谕的讯息。6月22日中午，与会者们将前来梵蒂冈与教宗方济各相聚。

过去三天的主题分别是：世界主教会议的旅程及其对地方教会的影响；《生活的基督》劝谕，以青年为题的世界主教会议的成熟果实；在同道偕行的教会内行动的青年：我们的贡献。
2019 June 21, 18:48

国际天主教出版日活动将在罗马展开，全世界50多家公教出版业者代表与会

国际天主教出版日活动将于6月26日至29日在罗马展开，旨在携手合作应对数字时代的挑战。预计将有世界各地50多家天主教出版业者的代表参加。

（梵蒂冈新闻网）分享不同地理环境中的成熟经验，以应对数字环境的挑战。这是本届国际天主教出版日活动的宗旨。这项活动由圣座传播部和意大利主教团社会传播全国办公室共同举办，将于6月26日至29日在罗马进行。

活动内容涵盖了会议、讨论会和工作小组，以期在多媒体消费习惯的改变、经济环境的复杂局面，以及数字市场的发展之下重新思索出版策略。预计将有全世界50多家天主教出版业者的代表出席，他们愿意克服语言和文化的隔阂，为了出版业的未来，一起探讨关键议题。

圣座传播部部长鲁菲尼将于6月26日下午发表开幕致词。当天要讨论的主题包括「当前文化环境中的宗教出版业」，以及「天主教出版业者的牧灵和教会使命」。除了圣座传播部和意大利的讲者以外，也有法国、瑞典、葡萄牙、南非、刚果民主共和国和印度等地的天主教媒体从业人员分享经验。

与会者将于6月29日在圣伯多禄大殿参加教宗主礼的圣伯多禄和圣保禄瞻礼弥撒。
2019 June 22, 17:04

意大利博塔尼修女获颁 “打击人口贩运英雄奖”

美国国务院6月20日举行“打击人口贩运英雄奖”颁奖仪式，美国国务卿蓬佩奥将该奖项颁给意大利金邦尼传教会博塔尼修女。

（梵蒂冈新闻网）由奉献生活者组成的打击人口贩运国际网络“塔里塔古木”宣布，该组织国际协调人、意大利金邦尼传教会博塔尼（Gabriella Bottani）修女6月20日在华盛顿获颁“打击人口贩运英雄奖”，颁奖仪式由美国国务卿蓬佩奥（Michael Pompeo）主持。

美国国务院每年例行发布一份关于人口贩运的报告，以评估各国政府为打击全球人口贩运罪行所作的努力。在发布这份报告的同时，还宣布来自全球的十位英雄人物，以表彰他们在打击人口贩运方面作出的努力。

美国驻圣座大使金里奇（Callista Gingrich）女士向人们介绍了获奖之一的博塔尼修女。她表示，博塔尼修女在巴西传教，在那里开始为贫困地区的弱势儿童和妇女提供服务。她致力于打击人口贩运的行动挽救了无数人的生命。

博塔尼修女发表得奖感言时强调，有关尊重每个人与生俱来的尊严，人们应致力于与不同宗教传统的人和善意人士合作及展开对话。她提出了导致那些脆弱者被贩运的主要原因，例如我们社会中不公平的权利结构，这对妇女、儿童和原住民尤其不利；在日益互联的世界中不适当的移民政策；剥削人民的经济模式和少数人独占环境资源的利益。

这位“塔里塔古木”国际网络协调人博塔尼修女随后敦促说：“让我们勇敢地提高我们梦想的高度，去开辟新途径以迈向自由”。博塔尼修女代表超过2000位女性献身生活者领受此奖项，她们都是致力于打击人口贩运和帮助因此罪行而遭受苦难的人们。

今后的一年为博塔尼修女非常重要，目前“塔里塔古木”国际网络分布在77个国家，今年9月21日至27日将召开庆祝该组织成立10周年纪念大会，届时将有来自世界各地的代表参加。
2019 June 22, 19:36

奥萨总主教：圣座与以色列共同保护人类的生命与尊严

圣座常驻联合国观察员奥萨总主教在纽约福特汉姆大学发表讲话，重点详述了圣座与以色列25年来的外交关系，当今的共同挑战是面对反犹太主义和仇视基督徒现象。

（梵蒂冈新闻网）“共同致力于‘保护每个人的尊严与生命，促进宗教自由和良心的基本权利，并拒绝一切形式的宗教不宽容’。这是1993年12月30日圣座与以色列国签署基本协议的关键组成部分”，圣座常驻联合国观察员奥萨（Bernardito Auza）总主教6月19日在纽约福特汉姆大学出席一个题为“圣座与以色列协议：25年的进展与挑战”研讨会时如此强调。

奥萨总主教首先回顾了双方在过去25年以来的进展，其中包括圣座与以色列1997年11月10日签署的协议，该协议承认天主教会和教会机构在以色列境内的法律地位，其全面实施即将完成。另外，总主教也对以色列承诺在信仰神圣场所维持现有的状况表示感谢，诸如：尊重和保护天主教堂、会院、隐修院和墓园，支持和鼓励朝圣活动等。

圣座常驻联合国观察员也表示，圣座与以色列之间的关系具有“真正特殊”的特征，那是源于犹太宗教与基督信仰之间“不可分割的纽带”，以及圣地的“独特”性，它是三个一神宗教的圣地。耶路撒冷是它的心脏，耶路撒冷的“独特”地位使其“不仅是宗教与人民之间修和与相遇的地方”，也是全球人民“相互尊重”及“和平与和谐共处”的象征。

奥萨总主教继续表示，根据基本协定，圣座多年来一直努力与以色列国一道努力打击反犹太主义恶行。与此同时，圣座也感谢犹太兄长帮助基督徒学会认识并勇敢地反对日益增长的暴力恐怖行为。总主教指出，对犹太人和基督徒日益增多的攻击来自同一个原因，即不宽容。

总主教最后总结道，在此脉络下，祈愿双方继续共同努力合作，进一步巩固共同前进的道路。
2019 June 22, 18:08

贝丘枢机册封14位西班牙殉道修女为真福：希望的见证人

圣座封圣部部长贝丘枢机6月22日在西班牙马德里册封14位在西班牙内战期间殉道的修女为真福。

（梵蒂冈新闻网）圣座封圣部部长贝丘枢机6月22日在西班牙马德里主持大礼弥撒，册封方济各圣母无玷始胎女修会玛利亚·卡门·拉卡瓦（Madre María Carmen Lacaba Andía）修女及其13位同伴为真福。这14位修女在西班牙内战期间因信仰而被杀害，她们中的10位修女于1936年11月8日在马德里附近被枪杀。贝丘枢机在弥撒讲道中表示，“天主绝不会遗弃我们，尤其是在失败和挫败中”。

14位新真福虽然是在不同地方和不同时间遇害，但牺牲奉献是她们唯一的共同点，她们以同样的慷慨和勇气面对最惨烈的牺牲。贝丘枢机提到1936年底在两个月内发生了三次可怕的伏击，当时殉道的人之中就有今天被册封为真福的14位修女。“当马德里修院遭到袭击，袭击者大声呼喊‘修女们受死’的时候，修女们临死前则高呼‘基督君王万岁！’”

圣座封圣部部长解释道，这14位修女被杀害，“是基于她们的修道生活型态，以及全然与基督和教会相结合的理由。恰恰是他人对基督和基督宗教信仰的厌恶，决定了她们的殉道”。因此，这些修女们以随时准备好奉献自己生命的方式活出她们以口舌所宣扬的真理，“将她们的信望爱三德的殉道方式与基督的殉道相结合”，使她们成为所有人生活的楷模。她们是榜样，“尤其是方济各圣母无玷始胎女修会，以及所有把生命完全致力于祈祷和默观的度奉献生活者该效法的榜样。在这宝贵的祈祷使命中，隐修会修女蒙召向所有人见证我们是如何被天主的爱所包围”。殉道修女们则教导平信徒“要聆听和温顺地接受天主圣言”。

殉道经验体现了“信望爱三德的力量比暴力还要强大”。贝丘枢机表示，事实上，殉道“是逾越奥迹的一种特殊启示”。殉道者并不渴望成为主角，而是忠于他们的圣召，毫无保留的相信和爱慕耶稣，甚至付出生命的代价。贝丘枢机最后表示，“教会活力的有力标志不仰赖计划或人为的计算，而是源自于全然与基督和祂的救赎相结合”。
2019 June 22, 19:31

教宗接见青年：在分裂的世界里，你们要做合一的使者

教宗方济各接见了第11届国际青年论坛的与会者，勉励他们在许多不认识耶稣、陷入黑夜的同龄人之间散发光芒。2022年里斯本世青节的主题为「玛利亚起身并急速启程」（参阅：路一39）。

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各6月22日上午在梵蒂冈接见了第11届国际青年论坛的与会者，他既是个指导儿女应走道路的父亲，又是支持自己羊群的牧者，更是藉著基督之光照亮人心的向导。这次为期三天的会议是由圣座平信徒、家庭和生命部举办，旨在促使2018年世界主教会议的精神得以落实。教宗以西班牙语向青年们表示，他们的「许多同龄人还不认识在耶稣内新生命的喜乐，因而处于黑夜当中」，为此与会青年「蒙召在这些同龄人之间散发光芒」。

「正如世界主教会议神长们热切期盼的」，这次论坛让青年成为「改变牧灵工作的首要主角」。教宗说：「你们是在同道偕行的教会内行动的青年，你们过去几天默观并省思了这一点。」论及世界主教会议的《结束文件》，教宗将厄玛乌门徒的事迹称为理解今日青年使命的范例。辨认出耶稣今天也在向青年的心灵说话，敦促他们展开旅程，在黑暗中大无畏地向前迈进，因为「基督照亮他们的生命」。

此外，青年需要形成团体，喜乐地相处，虽然离别时总会有点感伤，不仅厄玛乌门徒舍不得耶稣离开，论坛的与会青年此刻肯定也离情依依。然而，教宗鼓励他们：耶稣「不是供个人收藏的珍宝，而是有待分享的奥迹」，「我们越是把耶稣带给他人，就越能感受到耶稣临在于我们的生活中」。教宗对青年说：「我确信，你们回家后必定会这么做。厄玛乌的章节表明，耶稣点燃了门徒心中的热火。众所周知，为了不让火苗熄灭，必须让火焰蔓延开来。因此，你们要为在你们内的基督火焰提供燃料，把它广传于人！」

基督徒是同一身体的肢体，彼此相连，在教会的爱内深受鼓舞，携手同行，为「这世间的黑夜」带来耶稣「火焰的光芒」。教宗由此期勉青年在四分五裂的世界上做个合一的使者。教宗说：「你们是天主的当下、教会的当下！你们不仅是未来，更是当下。教会需要你们才能达到自身的圆满。作为教会的一分子，你们是复活主临在于世间的肢体，彼此相连，无法独自存活。你们互相需要，以期在愈加受到分裂试探的世界上真正做个与众不同的记号。」

随后，教宗宣布了2022年里斯本世青节的主题为「玛利亚起身并急速启程」（参阅：路一39）；2020年至2021年省思的主题分别是：「青年人，我对你说：起来吧！」（参阅：路七14；《生活的基督》劝谕，20号），以及「你起来，为你见到的事作证」（参阅：宗廿六16）。

教宗最后对青年说：「藉著这一切，我也渴望这次聚会与迈向里斯本世青节的进程和世界主教会议后的旅程相互呼应。请你们别忽略天主的声音，祂在催促你们起身、走上祂为你们预备的道路。愿你们效法圣母玛利亚，并偕同圣母玛利亚，每天传扬天主的喜乐和爱。」
2019 June 22, 14:20

教宗接见公教医生：治愈也包括亲近病患

教宗方济各邀请天主教医生亲近病患，倾听他们的担忧，在他们的病痛中提供慰藉，如同耶稣做的那样。

（梵蒂冈新闻网）「耶稣怀著怜悯之心亲近病患，借此展现出我们的天父对祂最急需的儿女的无限慈爱。」教宗方济各6月22日上午在梵蒂冈接见公教医生协会国际联盟（FIAMC）的成员时，向他们提出了耶稣的榜样。由于耶稣对病患的怜悯关怀，初期基督徒团体将耶稣称为「医生」。在耶稣的年代，人们将患病和残疾的人视为「罪人」，经常加以排挤，耶稣却亲近他们。教宗指出，「治愈病患是耶稣使命的重要层面，因此也是教会使命的重要层面」。

耶稣医治病患的「方式」是各个时代医生和护士的指导原则。尽管在某些情况下不许接触病患，但耶稣始终「亲近人」，甚至询问病患：「你愿意我给你做什么？」（谷十51）然后与他交谈，开始「舒缓、安慰、修和及治愈的进程」。教宗表明：「当我们怀著诚挚的爱为他人提供治疗时，接受治疗者的眼界也会变得开阔，因为人的身心灵是合一的。」

耶稣医治人的整体，从而促使祂亲近和治愈的对象站起来，并接受派遣。耶稣的许多病患后来成了祂的门徒。同样地，天主教医生「蒙召细心医治，尊重人的尊严和身心的完整性」。教宗也敦促他们以更人性化的方式提供治疗，用心聆听，给予鼓励、宽慰和希望。

此外，教宗也承认过去一百年来医学研究和治疗方法上取得了长足进步，除了能舒缓病痛之外，也可以教导民众保健之道。教宗提醒公教医生们，「治疗也意味著尊重从开始到结束的生命恩典。我们不是生命的主人：生命托付给我们，医生只是为生命服务」。

教宗最后敦促天主教医生发挥专业素养、团队精神、道德诚信，以惠及所有的病患。公教医生也要勤读圣经、常领圣事。教宗说：「圣神将赐予你们分辨之恩，好能应对棘手而复杂的情况，以适宜的方法说出恰当的话语，在该安静的时刻保持缄默。」
2019 June 22, 17:06

教宗主持晋牧礼：主教是仆役、牧者、父亲、兄弟，但绝非佣工

教宗方济各为智利圣地亚哥总教区辅理主教洛伦泽利蒙席主持晋牧礼，再次省思主教的职责。教宗强调，主教是仆役、牧者、父亲、兄弟，但绝非佣工。

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各6月22日傍晚6点在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持弥撒，为慈幼会士洛伦泽利（Alberto Ricardo Lorenzelli Rossi）蒙席主持晋牧礼。洛伦泽利出生于阿根廷，曾先后为慈幼会在意大利、智利和梵蒂冈的团体服务，今年5月22日获任命为智利圣地亚哥总教区辅理主教。

在弥撒中，贝尔格里奥教宗按照惯例宣读了教宗在祝圣主教礼仪上的讲道词，再次省思了主教崇高的教会职责，包括宣讲天主圣言，关爱所有托付于己的人，关怀不属于基督一牧一栈的人，守护整个羊群。教宗也重申，主教职是为服务，而非荣誉。

此外，教宗也在既定的讲道词之外，叮嘱新主教不忘「自己的根基和家庭」，强调「主教的首要之务是祈祷，不祈祷的主教等于是佣工」。教宗勉励新主教要亲近天主子民，尤其关爱司铎。教宗对在场所有主教说：「你们与司铎亲密无间。但愿每次司铎一找你们就能立刻找到，而非遇上官僚作风。」

总而言之，「主教是仆役、牧者、父亲、兄弟，但绝对不是佣工」。
2019 June 22, 19:23