科隆博神父：法国最高法院对朗贝尔案之判决乃不人道的安乐死行动

法国最高法院判决中止给朗贝尔提供人工喂食和给水。罗马天主教大学医学系教授科隆博神父称这一决定是非人道的安乐死行为。

（梵蒂冈新闻网）法国巴黎最高法院日前裁决，中止给朗贝尔（Vincent Lambert）提供人工喂食和给水。朗贝尔现年42岁，2008年因交通事故四肢麻痹处于植物状态。

罗马天主教大学医学系教授科隆博（Roberto Colombo）神父就最高法院的这一决定评论说，“朗贝尔就如我们中每一个人一样，他活著，他的心跳自然。他不是一位处于疾病最后阶段的患者，他的情况稳定，并非临终患者。他只需要基本的生理治疗，每位患者都可在医院或家中接受这种治疗”。

科隆博神父是宗座生命科学院成员，也是圣座平信徒、家庭和生命部的顾问。他向梵蒂冈电台意大利语节目部解释说，“法国最高法院最后裁决不再提供朗贝尔水和营养物，这等同于实行一种令人无法接受和不人道的安乐死行动，因为它刻意而且直接终止一位患者的生命”。科隆博神父说，“我们面对的是一种顽固的安乐死行动，它不合乎一个良好的医学和文明社会，这社会建基于所有公民具有同等权利的基础上。严重残疾的人士也享有这权力”。教宗方济各称，“安乐死和协助自杀是所有人的失败。我们蒙召永不离弃受苦的人，永不放弃，而要以照顾和关爱的方式再次赋予他们希望。”

朗贝尔的母亲对法国最高法院的判决感到失望，她于7月1日向日内瓦残疾人权利国际委员会寻求协助，以挽救朗贝尔的生命。
2019 July 02, 20:21
/

俄罗斯潜水艇发生火灾，教宗对罹难者表示哀悼

俄罗斯一艘潜水艇发生火灾，导致14人死亡。教宗方济各闻讯后深感悲痛，并表达关切之情。俄罗斯总统普京7月4日将前来梵蒂冈拜访教宗。

（梵蒂冈新闻网）俄罗斯一艘潜水艇7月1日发生火灾，导致14人罹难。圣座新闻室临时主任吉索蒂7月3日回答记者提问时表示，“教宗获悉俄罗斯潜水艇的悲惨事件后表示沉痛哀悼，向罹难者家属和那些受到这起事故影响的人表达关怀与亲近之情”。

这艘潜水艇在俄罗斯领海进行科研工作时发生火灾，14名海员因窒息而罹难。目前，该潜水艇停靠在俄罗斯北部北莫尔斯克海军基地。俄罗斯总统普京7月4日将前来梵蒂冈拜访教宗方济各，他于2日紧急召见了国防部长，并取消了所有活动。普京总统会见国防部长时，称这一事件对俄罗斯是一“巨大损失”，同时也要求对此事故展开仔细调查。
2019 July 03, 18:13
/

利比亚难民收容中心遭空袭，联合国难民署担忧在该国的难民处境

利比亚首都的黎波里附近的移民和难民收容中心遭到轰炸，至少40人死亡，35人受伤。意大利主教团移民事务委员会主席迪托拉主教指出这是“一种该受谴责和没有人性的行为”。

（梵蒂冈新闻网）利比亚首都的黎波里附近的塔朱拉（Tajoura）移民和难民收容中心7月2日夜间遭到空袭，据该国政府提供的消息，至少40人死亡，35人受伤。该收容中心的难民主要来自苏丹、厄立特里亚和索马里。受到联合国支持的利比亚政府指控“国民军”是空袭的祸首，但该组织领导人哈夫塔将军予以否认。

半岛电视台的一名记者表明，“情况极其悲惨，亡者的尸体仍被埋在瓦砾之下”。他解释说，收容中心的难民主要来自其它的非洲国家，也有利比亚本国人。联合国难民署对袭击事件表示极度担忧，因为在靠近交战地区的收容中心大约有3500名移民和难民。该联合国组织在推文中重申“平民绝不应成为袭击的目标”。

意大利主教团移民事务委员会主席迪托拉（Guerino Di Tora）主教严厉谴责利比亚难民营遭轰炸的凶案，指出这是“一种该受谴责和没有人性的行为”。他也强烈呼吁众人要良心醒悟，因为面对移民现象，我们中的任何人都不能再说“这与我无关”。
2019 July 03, 18:21
/

埃及政府为“圣家三口逃亡埃及行程路缐”申请世界文化遗产

圣家三口为了逃避黑落德王的迫害，举家逃往埃及，这一行程路缐至少经过25个地点。埃及政府当局向联合国教科文组织提出申请，将这一逃亡路缐列为世界文化遗产。

（梵蒂冈新闻网）埃及国家文物部以英文和阿拉伯文发表了一份“圣家之旅”的文件，将玛利亚、若瑟和婴孩耶稣为逃避黑落德王的迫害而逃往埃及行程中不同的地点连接起来，向联合国科教文组织提出申请，将这一行程路缐列为世界文化遗产。

《圣经》这样记载圣家逃往埃及的历史：“他们离去后，看，上主的天使托梦显于若瑟说：起来，带著婴孩和他的母亲逃往埃及去，住在那里。直到我再通知你，因为黑落德即将寻找这婴孩，要把他杀掉。若瑟便起来，星夜带了婴孩和他的母亲，退避到埃及去了。留在那里，直到黑落德死去。就应验了上主藉先知所说的话：我从埃及召回了我的儿子。”（玛二13-15）

根据教会古老的传统记载，圣家在三年的流亡生活中，曾途经25个地方。他们从白冷出发，穿过西乃沙漠的北部进入埃及到达塔尔巴斯塔城（Tal Basta）。随后，圣家跨过尼罗河前往瓦迪·埃尔纳特隆（Wadi El Natrun）和埃尔玛塔利亚（El Matariya，即现今的开罗郊区）。圣家还去了古埃及首都门扉（Menfi）附近的埃尔玛阿迪（El Maadi）地区。在返程的路上，圣家穿越了阿西乌特（Assiut）山，经过两千多公里的长途跋涉回到了巴勒斯坦。
2019 July 04, 16:49
/

“开放式医院”为叙利亚人民提供医疗服务

“开放式医院”以具体的方式为身处战争中疲惫不堪的叙利亚人民带来安慰和帮助。2019年上半年，已有6500名叙利亚人在那里接受了治疗。

（梵蒂冈新闻网）叙利亚“开放式医院”2017年正式启用，该计划源自圣座驻叙利亚大使泽纳里（Mario Zenari）枢机和当时的圣座一心委员会秘书长达尔托索蒙席的倡议。“开放式医院” 以具体的方式为饱受战争之苦的叙利亚人民提供安慰和帮助，因此它被认为是项优先和至关重要的计划。换句话说，这项计划的诞生，是为了确保处于最艰困中的人能够得到免费的医疗服务。

“开放式医院”的计划源自于对当地3家非盈利天主教医院所做出的评估与观察。虽然这些医院拥有训练有素以及在各领域有能力提供专业服务的医务人员，但是基于叙利亚贫困的情况，他们的医疗潜力无法正常发挥，人民的需要也无法满足。为此，泽纳里枢机请负责相关医院的天主教修会与圣座促进人类整体发展部联系，并委托国际服务志愿者协会和另一个基金会给予技术、培训和财力上的援助。这项计划的总体目标，就是让相关的私立医院提供医疗服务，帮助改善阿勒颇和大马士革弱势者的身心状况。该计划持续的时间为3年半，从2017年7月到2020年的12月。

“开放式医院”计划负责人舍瓦拉德（Flavia Chevallard）向梵蒂冈新闻网解释说，“叙利亚的局势依然非常复杂，很长时间我们都没有听到有关那里的情况了，但是战争尚未结束。虽然该国其它地区的情况较好，但是生活还是非常艰难。多年的战争之后，叙利亚的经济和社会结构受到严重影响，还没有恢复的空间，为此，很多家庭仍处于艰困之中。物价持续上涨，人们再也无法忍受了。对于那些工作人员而言，薪水不足以支付所有基本需求。由于诸多原因，提供免费治疗为叙利亚人而言是极其重要的”。

舍瓦拉德指出，“教宗方济各非常关心受苦的人。他多次就叙利亚的局势发出呼吁。在欧洲，很容易认为中东地区一直有战争，但是我们忘记了，这些冲突背后每天都有许多人死亡，很多人在受苦，他们中也有孩童。因此，教宗的这些话语非常重要”。

舍瓦拉德最后表示，“我祝愿‘开放式医院’计划能够持续到2020年底。在这段时间里，我也希望我们所工作的3间医院，为有需要的人提供更多的医疗服务”。
2019 July 04, 19:12
/

韩国金喜中总主教：希望修和与统一能早日实现

美国总统特朗普和朝鲜领导人金正恩在板门店举行会晤后，韩国光州的总主教金喜中在一封牧函中表示，两位领导人的会晤成为“朝鲜半岛、东北亚和世界和平的历史性里程碑”。

（梵蒂冈新闻网）美国总统特朗普和朝鲜领导人金正恩6月30日在板门店举行了历史性的会晤。事后，韩国主教团主席暨光州总主教金喜中（Kim Hee-Joong）在一封牧函中表示，“祈愿2020年，朝鲜战争爆发的70周年，能成为和平与统一的新时代的开端，克胜民族分裂的悲剧”。

金喜中总主教指出，板门店是“朝鲜半岛分裂的象征”。美国和朝鲜两位领导人的会晤成为“朝鲜半岛、东北亚和世界和平的历史性里程碑”。此外，总主教提醒说，在“朝鲜人自相残杀战争”爆发69周年之际，天主教会于6月25日举行了“为朝鲜人民的修和与统一祈祷日”，主题为“缔造和平的人是有福的”。在这机会上，教会在位于韩朝边界非军事区的临津阁举行了一台“为和平祈祷的弥撒圣祭”。

韩国主教团主席在牧函中写道，“韩国天主教会要求继续推动对话与交流的会晤活动，并吁请国际社会的支持和鼓励”。牧函中并冀望韩国、美国和朝鲜之间的首脑会议能“带来好消息，减少人们的焦虑，同时也增加人们的希望”。金喜中总主教最后表示，“尽管在朝鲜半岛实现持久和平的旅程遇到了各种困难，修和与统一的这一天将会到来。”

教宗方济各6月30日在圣伯多禄广场结束三钟经祈祷活动前，也提及了特朗普与金正恩在板门店的历史性会晤。他说：“在过去几个小时内，我们在朝鲜半岛见证了一个相遇文化的典范。我问候这两位领导人，祈愿这个意义深远的举动，不仅在朝鲜半岛，也在整个世界构成和平道路上前进的一步。”
2019 July 03, 17:53
/

宗座圣赦院文件：任何人都不能侵犯告解圣事的保密性

宗座圣赦院颁布新文件，对良心内署领域（内庭）的重要性和告解圣事的保密性不容侵犯作出解释。皮亚琴扎院长枢机向本新闻网表示，司铎不是告解圣事的主人，而是因天主之名行动。任何“政治行动或立法提案”都不能侵犯告解圣事的保密性。

（梵蒂冈新闻网）在教宗方济各今年3月底接见了700名参加“良心内署领域”（内庭）课程的学员之后，宗座圣赦院7月1日公布一份文件，对良心内署领域，也称“内庭”的重要性和不容侵犯告解圣事的保密性作出解释。宗座圣赦院院长皮亚琴扎（Mauro Piacenza）枢机对这份由教宗批准的文件作了介绍。

枢机指出，正如教宗所言，良心内署领域的神圣性质，即“信友与天主之间密切关系的领域”经常没有得到正确的理解和守护，甚至在教会团体内部也如此。因此，教宗叮嘱我们“认真”对待内庭的概念，不要将之与“外庭”相混淆。他也重申告解圣事的保密性不容侵犯，它是告解圣事“不可或缺”的保障。

皮亚琴扎枢机解释说，宗座圣赦院清楚认识到告解圣事的保密性、守密原则，以及良心不可侵犯的极宝贵价值，但这些概念“目前却未得到广泛理解，甚至在有些情况下还受到反对”。该文件谈到，在今日高度“媒体化”的社会中，传播工具往往没有履行“寻求真理的承诺”，而是不顾消息的真假，以不健康的方式加以传播，且根据各自的利益予以夸张或淡化。

在这种情况下，教会的司法制度“有时也想以符合规范和透明的名义来附和教会所在国家的司法制度”。因此，宗座圣赦院认为应“急需”阐明，以“神律”（天主的法律）为基础的告解圣事的保密性绝对不容侵犯，而且没有任何例外情况。

为此，极有必要重申，“告解圣事的保密性与医生、药剂师和律师当遵守的职业秘密不能相提并论”。此外，忏悔者不是向听告解的人倾诉，而是“向天主”说话。这份文件指出，任何旨在对告解圣事的保密性进行“强迫”的“政治行动或立法提案”都是“冒犯教会的自由，令人无法接受”，因为这自由的合法性不是由个别的国家授予，而是来自天主。

皮亚琴扎枢机接著强调，这份文件也提到在告解圣事以外的内庭行为上的司法-道德领域，例如灵修指导，这也是其它不属于内庭范畴的秘密“种类”。对这些情况，《教会法典》依然确保一种“特别守密”的规则。枢机也表明，文件“不能也无意以任何方式为圣职人员可憎的侵犯个案进行辩解或采取宽容态度”，正如教宗方济各所强调的，“在促使保护未成年人和脆弱者，以及预防和打击各种侵犯行为的工作中，任何妥协都无法接受”。

在接受本新闻网的采访中，皮亚琴扎枢机解释宗座圣赦院公布这份文件的原因说，一段时间以来，在某些特定的环境中出现了一些言论，提出在忏悔者受到特定指控的情况下，听告解者是否应该，甚至有义务予以告发或强迫忏悔者本人自首，这样才能给以赦罪。枢机表示，“我们所讨论的是圣事领域，在这领域中没有任何特许权，因为司铎不是告解圣事的主人，而是因天主之名行动：任何人都不能赦罪，只有天主才能赦罪”。

“不过，这丝毫不消除特定行为的严重性。而且，忏悔者在告解圣事中也有重大义务，他必须真心悔过自己告明的罪行，必须决意不再重犯这些罪过。自然而然地，在听告解者和忏悔者的交谈中总是存在著纯属陪伴的话题。”
2019 July 02, 19:23
/

圣座与刚果共和国的框架协议生效

圣座与刚果共和国于2017年在布拉柴维尔签署的关于天主教会与国家关系的框架协议生效，该协议确保天主教会在该国得以展开福传的使命。

（梵蒂冈新闻网）在圣座国务卿帕罗林枢机的见证下，圣座国务院与各国关系部门秘书长加拉格尔（Paul Richard Gallagher）总主教与刚果共和国外交部长加科索（Jean-Claude Gakosso）7月2日在梵蒂冈宗座大楼互换了圣座与刚果共和国框架协议的批准文书。该协议是双方在2017年2月3日在布拉柴维尔签署的。

该协议在互换批准文书的当日生效，协议中的第18条保证天主教会得以在刚果开展福传的使命。具体而言，天主教会和属于天主教会的机构法人地位获得承认。在保障各自的独立与自治的情况下，双方致力于为人类的精神与物质福祉进行合作，促进公益，以尊重人的尊严和权利。
2019 July 03, 15:11
/

圣座驻联合国代表：应更加关切国内流离失所者的现象

圣座常驻联合国日内瓦办事处观察员尤尔科维奇总主教在联合国人权理事会第41届会议上发言，强调国内流离失所者的权利应受到保护。

（梵蒂冈新闻网）圣座常驻联合国日内瓦办事处观察员尤尔科维奇（Ivan Jurkovič）总主教在讨论国内流离失所者权利的联合国人权理事会第41届会议上发言，指出“被强迫流动不只是一个‘运气不好’或寻求更美好生活的问题”，其原因经常在于“不公正和冷漠的政策、种族主义、其它形式的偏见和歧视、系统性的暴力，以及缺乏法治”。

事实上，全球超过4千1百万人被迫离开家园，在自己国家内度“流离失所”的生活。这些人数在2018年增加了2千8百万，其中多数人是因自然灾害造成的。可见，多少人在寻求更安全、平和及有尊严的生活中痛苦不堪。“如同移民和难民的情况那样”，这些数字“很容易被忽视”，但这些数字背后的“人类悲剧和人类事件”，以及它对许多团体造成的社会和经济影响却不容忽视。

圣座观察员希望，在考虑使国内流离失所者得到保护的法律文件时，应将人“置于中心地位”，这极其重要。事实上，协助国内流离失所者的责任经常落在国家身上，而圣座“经常勉励多方分担责任，共同面对导致这些人被迫流动的根源”。这“需要勇气和政治意愿，终止造成仇恨、暴力和报复的冲突，为和平与修和奋斗，包括促进跨宗教对话，以及尊重人权和人的基本自由”。

在这层意义上，圣座观察员提到“宗教机构的角色”，表明“宗教机构往往首先向流离失所者伸出援手”，也对他们提供心理和精神上的支持。尤尔科维奇总主教解释道，这些流动者在失去了房舍后被迫在绝望的处境中生活，例如贩毒和卖淫。因此，媒体不应忘记这些悲惨的处境。

尤尔科维奇总主教最后提到，气候变化导致的自然灾害也对流离失所者的增加产生了影响。他援引教宗方济各对“冷漠全球化”的谴责，指出这种行为促成了环境恶化、无节制地开采自然资源、领土纷争，以及对我们的共同家园极为不爱惜，而最贫穷和最脆弱的人则成了主要的受害者。
2019 July 03, 18:30
/

天主教会给予拉丁美洲原住民实质性的帮助

圣座民族发展基金会将在拉丁美洲资助多项开创性项目：从改善公共卫生与提升教育水平到支持微型企业。圣座促进人类整体发展部副秘书长穆尼奥斯向本新闻网表示，下届世界主教会议将聚焦于泛亚马逊地区。

（梵蒂冈新闻网）圣座民族发展基金会6月24日至26日在哥伦比亚波哥大总主教区举行的年度董事会上作出承诺，表示将对拉丁美洲和加勒比海地区17个国家的138个发展项目给予资助和支持。这个基金会受到圣保禄六世教宗著名的《民族发展》通谕启发，于1992年由若望保禄二世教宗批准成立，如今受托于圣座促进人类整体发展部。在其27年的工作中，该基金会资助了泛亚马逊地区638个项目。这是天主教会给予拉丁美洲实质性帮助的体现。

“这是大洋中的一滴水，但是它体现了圣父教宗对这个地区和全南美洲的持续关怀。” 圣座促进人类整体发展部副秘书长穆尼奥斯（Segundo Tejado Muñoz）蒙席向本新闻网如此表示。他提到该基金会有利于最弱势群体发展的新项目，其中包括在农牧业、手工业和商业上的增产；重振微型企业；饮用水、污水处理网络和能源基础设施的建立；以及提高公共卫生与教育水平。穆尼奥斯明确指出，民族发展基金会毫无阻拦地向众多的项目开放。

穆尼奥斯蒙席最后表示，支持该基金会持续发展的动力属于整个普世教会，并不专属于单一的个体机构。如同在年度会议里，共有６位主教出席参与，他们分别代表了拉丁美洲各地的现实情况。“会议并不是只讨论资金问题，而是正视拉丁美洲的问题并尝试去解决它们。”
2019 July 04, 16:41
/

教宗三钟经：教会蒙召向世界各地宣扬福音

教宗在带领信众诵念三钟经前表示，跟随耶稣意味著不要往后看，需要时刻准备好并具备随时待命的精神。

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各6月30日在宗座大楼书房窗口主持诵念三钟经活动。念经前，他向在炎炎烈日下聚集在圣伯多禄广场上的信众说，跟随耶稣意味著不要往后看，做耶稣的门徒意味著随时准备好、意志坚定而果断，以及总是在行动中。

当天主日福音记载耶稣走向耶路撒冷的最后一段旅程，以完成祂默西亚的使命（路九51-62）。耶稣的这个决定是如此的彻底而坚决，所有蒙召追随祂的人都要以此标准作出回应。教宗因此省思了福音中与耶稣对话的三个人物。第一个人物慷慨地向耶稣许诺道，“祢不论往哪里去，我要跟随祢”。耶稣给他说，“人子连枕头的地方都没有”，因为祂舍弃了一切并四处奔波，为宣扬天主的国。教宗表示，教会也蒙召不断往前走。他说：“我们的使命不能是静止不动，而是巡回走动。教会蒙召向世界各地、人性和存在的边缘地区宣扬福音”。

耶稣遇到的第二个渴望跟随祂的门徒，要求耶稣准许他先去埋葬他的父亲。教宗表明，这是一个合理的要求，耶稣给那人说，“任凭死人去埋葬自己的死人吧！”教宗说，通过这个答复，“耶稣有意强调，首要工作是跟随上主和宣扬福音”。传播福音的迫切性不允许迟延，需要具有时刻准备好和随时待命的精神。

随后，教宗提到第三个人物的回答，那个人说：“主！我要跟随祢；但是请许我先告别我的家人”。耶稣对他说：“手扶著犁而往后看的，不适于天主的国”。教宗说，透过这个回答，我们可以看到“跟随耶稣要排除遗憾惋惜和向后看的心态，而它需要的是坚决果断的美德”。

这三个做门徒的“条件”并不是一系列的“不”，相反地，它们在于强调“主要目的：即成为基督的门徒”。教宗最后表示，这是一个“自由和有意识的选择，是出于爱，是为了回报天主的无法估量的恩典，而不是作为自吹自擂的一种方式”。耶稣希望我们对祂和祂的福音充满激情，把内心的热情转化为具体行动，来关爱最需要帮助的弟兄姐妹。
2019 July 01, 18:28
/

教宗赠与巴尔多禄茂宗主教圣伯多禄宗徒的圣髑

在普世教会庆祝圣伯多禄和圣保禄瞻礼之际，巴尔多禄茂宗主教高兴地向信友宣布，他收到了教宗方济各赠与的礼物：圣伯多禄宗徒的圣髑。

（梵蒂冈新闻网）君士坦丁堡大公宗主教代表团于6月29日出席了教宗方济各在圣伯多禄大殿主礼的圣伯多禄和圣保禄宗徒瞻礼弥撒。在弥撒结束之际，教宗向代表团团长宣布，他要向巴尔多禄茂弟兄赠送一件礼物，但并没有具体说明是何礼物。弥撒结束后，教宗邀请约伯（Job）总主教一同前往宗座大楼小堂，出人意料地把圣伯多禄宗徒的圣髑交与约伯总主教。一直以来圣伯多禄的圣髑由保禄六世教宗存放在宗座大楼小堂内。

接获礼物之后，约伯总主教迅速将这好消息通知了远在君士坦丁堡的巴尔多禄茂宗主教。宗主教以极大喜乐之情接受了这个好消息，即刻安排运送圣髑回伊斯坦布尔的行程，并于6月30日早晨从宗座促进基督徒合一委员会副秘书长帕尔米耶里（Andrea Palmieri）手中接获赠与的圣髑。巴尔多禄茂宗主教随后亲自向信友们宣布了这一好消息。

宗主教代表团团长约伯总主教喜不自禁地说：“对我们来说，这是一件非比寻常、出乎我们意料之外的大事件。”
2019 July 01, 18:45
/

教宗视频讯息：今日世界对受排斥者日益残忍

为更好准备下一届世界移民与难民日，圣座促进人类整体发展部移民与难民事务处制作了一段视频讯息。教宗方济各7月2日在视频讯息中表示，真正的发展旨在促进人们的全面发展和关怀后代子孙。

（梵蒂冈新闻网）为帮助信友更好地准备下一届的世界移民与难民日，教宗方济各7月2日发表视频讯息，他省思说，“真正的发展是具有包容性和富有成效的，并且展望未来”。而今日世界“日益推崇菁英，对受排斥者更加残忍”。该视频由圣座促进人类整体发展部移民与难民事务处制作完成。

第105届世界移民与难民日将于9月29日举行，主题为“这不只关乎移民”。圣座促进人类整体发展部移民与难民事务处为7月份拟定的省思主题是“不将任何人排除在外”。该事务处每个月都会提供与移民和难民日有关的省思和深入探讨的材料作为推广相关牧灵活动的指南。另外，该事务处较早前已推出三个省思的标题，分别是：“这也关乎我们的恐惧”、“这也涉及爱德”，以及“这也关乎我们的人性”。

教宗在视频中指出，不幸的是，“为了少数特权市场的利益，一些发展中的国家最好的自然和人力资源持续被耗尽”。此外，“战争虽然只冲击到世界某些地区，但作战的武器却是在其它地区制造和贩卖的，后者不愿意照顾和接纳这些冲突所造成的难民”。

“很多时候人们谈论和平，但也贩售武器。我们可以说这是虚伪吗？承担后果的总是那些最弱小贫困者，他们被拒于餐桌外，只有桌上掉下来的‘碎屑’充饥”（参阅：路十六9-21）。教宗最后表示，“排他性的发展使富者越富，贫者越贫”，而“真正的发展”旨在促进“人们的全面发展，以及关心后代子孙”。
2019 July 02, 18:39
/

教宗任命圣座宗教交谈委员会新秘书长

教宗方济各任命英都尼·坎卡纳马拉格神父为圣座宗教交谈委员会新秘书长。神父来自斯里兰卡巴杜拉教区，之前是圣座宗教交谈委员会的副秘书长。

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各于7月3日任命斯里兰卡巴杜拉（Badulla）教区53岁的英都尼·坎卡纳马拉格（Indunil Janakaratne Kodithuwakku Kankanamalage）神父为圣座宗教交谈委员会新秘书长。

坎卡纳马拉格神父出生于1966年，2002年来到罗马，曾任教于宗座传信大学传教学系。2012年6月12日，本笃十六世教宗任命其为圣座宗教交谈委员会的副秘书长。

组成圣座宗教交谈委员会的包括来自全球各地的30位枢机和主教委员，以及大约50位被任命的顾问，他们是来自各大洲与宗教研究或宗教交谈领域有关的专家。委员会的执行机构设在罗马，包括：主席、秘书长和副秘书长、伊斯兰教事务办公室、非洲和亚洲事务办公室，新型态宗教运动办公室及行政与技术助理人员。

圣座宗教交谈委员会还设有一个与穆斯林关系特别委员会，由主席、副主席和秘书组成，并有一个由8位专家组成的顾问小组。

另外，圣座宗教交谈委员会还设立了一个名为“我们的时代”（Nostra Aetate）奖学基金，旨在促进对话，特别为那些非天主教徒却愿意加深对基督宗教了解的学者提供奖学金。
2019 July 03, 17:05
/

教宗2019年7月祈祷意向：为司法的公正

法官们所作的决定影响人民的权益和福祉。

司法的独立性促使法官们远离偏袒和压力，后者会左右他们必须作的决定。

法官们应当效法耶稣的榜样，绝不贬损真理的价值。

让我们祈祷，愿那些司法执行者可以公正行事，不让遍及世界的不正义掌握最后的话语权。
2019 July 04, 16:00
/

法国里昂总教区的普雷纳神父性侵罪行成立，丧失圣职身份

审理普雷纳神父性侵案件的教会法庭7月4日作出宣判，阐明被告“对未满16岁的儿童犯下性侵罪行，因此被判决有罪”。

（梵蒂冈新闻网）法国里昂总教区的普雷纳（Bernard Preynat）神父性侵未成年人的罪行成立，因而丧失圣职身份。在等待民事诉讼期间，审理此案件的教会法庭7月4日对这个在里昂教区和整个法国教会引起强烈轰动的案件作出宣判。

普雷纳神父现年73岁，被指控在里昂郊区担任童军辅导神师期间对托付给他的少年进行了性侵犯。这个事件导致现任里昂总主教巴尔巴兰（Philippe Barbarin）枢机提出辞呈，而在普雷纳神父犯案时期他并不是里昂教区的主教，但继续让普雷纳神父负责堂区工作，直到2015年为止。

负责审理普雷纳神父刑事案件的教会法庭确认了普雷纳神父的罪行，并透过法国主教团于7月4日公布了判决，阐明普雷纳神父“对未满16岁的儿童犯下性侵罪行，因此被判决有罪”。而且“因其屡犯这罪行并造成众多的受害者，法庭决定在此案件中实行《教会法典》所规定的最高刑罚，即撤销圣职身份”。普雷纳神父仍可在一个月内向圣座教义部的法庭提出上诉，但在此期间这项判决将要执行。

此外，这个教会法庭还将审理受害者提出的经济赔偿要求。里昂总主教巴尔巴兰枢机不顾多次举报，仍让普雷纳神父负责堂区工作，因此今年3月被一审判处6个月有期徒刑并缓期执行。在等待将于11月28日开始的上诉程序期间，迪博（Michel Dubost）主教以宗座署理的身份负责里昂教区的教务工作。不过，巴尔巴兰枢机仍是里昂教区的总主教。
2019 July 04, 18:32
/

“和平学校”为阿富汗青年带来希望

在阿富汗传教的圣保禄司铎会会士莫雷蒂神父2005年在阿富汗创立了“和平学校”。这所学校除了为该国年轻一代提供教育机会，更是他们的希望所在。

（梵蒂冈新闻网）基于战争的关系，阿富汗很多学校遭到摧毁。有鉴于此，曾在阿富汗自治传教区服务的莫雷蒂（Giuseppe Moretti）神父于2005年创立了“和平学校”，为阿富汗的年轻一代带来了一线希望。这所学校位于坦吉卡拉耶村，校舍不断地在扩大中，近期又收录了500名新生。

莫雷蒂神父深信，为培养优秀公民，有必要设立学校，他一直希望能为阿富汗孩童提供学习的机会。莫雷蒂神父向本新闻网解释说，“阿富汗的孩子应该如同世界上所有的青少年那样，有接受教育的权利。然而，在坦吉卡拉耶村，孩子们过去是在院子里上课，因为那里没有合适的硬体设施。于是我就决定在那里成立一所‘和平学校’来教育新一代人，为能帮助他们在一个多年遭受战争蹂躏的土地上建立一个美好的世界”。

莫雷蒂神父表示，“像阿富汗这样的国家，我们若要建立和平，必须从学校开始，培育新一代人”。这是一条漫长而且艰辛的道路，但是有可能可以做得到”。因此，创立学校属于“人类的使命而非宗教性质，因为那是以尊重人的名义所给予的帮助。我身为一名基督徒，首先传达的是对人的尊重，因为我的宗教教导我要爱人如己”。

“和平学校” 目前有3000多名青少年学子，虽然已成为国立学校，教学计划和教师也由政府指定，但仍需要私人的援助，捐助者中不乏驻阿富汗的不同国籍的军人。校园内设有科学实验室、电脑设备和足球场。最后，莫雷蒂神父重申，“和平学校向所有人开放”。
2019 July 05, 19:37
/

圣座与俄罗斯联邦卫生部签署医学合作备忘录

圣座与俄罗斯联邦卫生部于7月4日下午签署了一份备忘录，该协议促进宗座耶稣圣婴儿童医院与俄罗斯政府卫生机构的合作，一同推展医疗援助计划及科学研究项目。

（梵蒂冈新闻网）俄罗斯联邦卫生部部长斯克沃尔佐瓦（Veronika Skvortsova）和圣座国务院一般事务处处长博尔贾（Paolo Borgia）蒙席7月4日下午在罗马签署了一份备忘录，为耶稣圣婴儿童医院与俄罗斯政府卫生机构之间的合作与交流制定计划。因著这个协议的签署，罗马耶稣圣婴儿童医院国际层面的交流合作也随之扩大。

斯克沃尔佐瓦部长于当天下午4时抵达耶稣圣婴儿童医院的圣保禄分院，她在埃诺克（Mariella Enoc）院长的陪同下饶有兴致地参观了科学实验室。陪同说明的还有该院科学部达拉皮科拉（Bruno Dallapiccola）主任和神经科学部维杰瓦诺（Federico Vigevano）主任。

在参观期间，斯克沃尔佐瓦部长对研究人员的投入和贡献表示赞赏。他们来自世界各地，从事不同领域的研究，包括：遗传学、基因科学和针对治疗肿瘤的细胞治疗学。部长向一些医生和研究人员提出了许多问题，也同一位年轻的俄罗斯化学家安娜作了简短的交谈。

参观科学实验室后，陪同说明的两位主任向俄罗斯卫生部长展示耶稣圣婴儿童医院所取得的成果及仍在进行的医疗活动。其中，特别提到了双方业已开展的合作项目，即在莫斯科莫洛佐伕儿童临床医院和莫斯科神经精神病学研究和临床中心为神经科和神经外科医务人员提供专业的培训项目。在热情友好的气氛中，部长女士提出派遣团队前来耶稣圣婴儿童医院接受培训，以便今后能在俄罗斯建立一些新的尖端中心。埃诺克院长欣然答应了她的请求。

作为结束，俄罗斯卫生部部长和圣座国务院一般事务处处长博尔贾共同签署了一份备忘录，博尔贾蒙席指出，耶稣圣婴儿童医院拥有国际的视野，同时也表达圣座的一个优先考量，即让全世界儿童获益。” 斯克沃尔佐瓦部长在致词中则表示：“人民的健康与福祉对任何国家和任何政府都非常重要。这次的访问将所有的时间都关注于医学治疗与健康的主题上，目的就是为了确保我们人民的健康与福祉 。”
2019 July 05, 17:44